CYRANO DE BERGERAC
Adapted by Jean-Paul Rappeneau and Jean-Claude Carrière from the work by Edmond Rostand.
Cast & credits
Cast
- Cyrano de Bergerac Gérard Depardieu
- Comte de Guiche Jacques Weber
- Roxane Anne Brochet
- Christian de Neuvillette Vincent Perez
- Ragueneau Roland Bertin
- Le Bret Philippe Morier-genoud
- Vicomte de Valvert Philippe Volter
- duenna Josiane Stoléru
- Carbon de Castel-Jaloux Pierre Maguelon
- Lignière Jean-Marie Winling
- child Anatole Delalande
- father Alain Rimoux
- unfortunate Louis Navarre
- Montfleury Gabriel Monnet
- Bellerose Francois Marie
- Jodelet Pierre Triboulet
- cut-purse Jacques Pater
- Lise Catherine Ferran
- friar Jérôme Nicolin
- cadet Hervé Panchon
- cadet Christian Loustau
- cadet Eric Bernard
- cadet Alain Perez
- cadet Frank Ramon
- cadet Alain Dumas
- cadet Franck Jazédé
- mother superior Madeleine Marion
- Sister Marthe Amelie Gonin
- cast member Luc Alexander
- cast member Yves Aubert
- cast member Pierre Aussedat
- cast member Gérard Beaume
- cast member Cécile Camp
- cast member Dominique Chevallier
- cast member Nicole Chomo
- cast member Christine Culerier
- cast member Michel Fau
- cast member Nicole Félix
- cast member Érik Frey
- cast member Claudine Gabay
- cast member Philippe Girard
- cast member Isabelle Gruault
- cast member Françoise-Xavier Hoffman
- cast member Sandrine Kiberlain
- cast member Françoise Lervy
- cast member Georges Mavros
- cast member Vincent Nemeth
- cast member Quentin Ogier
- cast member Lucien Pascal
- cast member Eric Picou
- cast member Baptiste Roussillon
- cast member Stéphane Roux
- cast member Christiane Roy
- cast member Ludivine Sagnier
- cast member Michaël Sarfati
- cast member Marc Soriano
- cast member Benoît Vergne
- cast member Louis Vincent
- cast member Laurent Vivier
- cast member Michel Vuillermoz
- cast member Vincent Winterhalter
Credits
Direction
- Director Jean-Paul Rappeneau
- Assistant Director Thierry Chabert
- Assistant Director Thierry Meunier
- Assistant Director Nathalie Bezon
- Assistant Director (Hungary) Attila Monóst
Production
- Production Company Hachette Première et Cie
- Production Company Caméra One
- Production Company U.G.C.
- Production Company D.D. Films
- Production Company Films A2
- Financial Assistance Sofinergie
- Financial Assistance Club des Investisseurs
- Financial Assistance CNC - Centre national de la cinématographie
- Executive Producer René Cleitman
- Producer Michel Seydoux
- Production Manager Gérard Gaultier
- Production Manager Patrick Bordier
- Production Manager (Hungary) Péter Miskolczi
Casting
- Casting Romain Brémond
- Casting Pascale Béraud
Writing
- Screenplay Jean-Paul Rappeneau
- Screenplay Jean-Claude Carrière
- Based on the play by Edmond Rostand
Photography
- Director of Photography Pierre Lhomme
- Camera Operator János Kende
- Camera Operator Yves Agostini
Special Effects
- Special Effects Georges Demétrau
Editing
- Editor Noëlle Boisson
Design
- Production Designer Ezio Frigerio
- Art Director (France) Jacques Rouxel
- Art Director (Hungary) Tamás Banovich
- Scenic Artist Alberto Andreis
- Sculptures Isabelle Lemonnier
- Sculptures Marie Barret
- Sculptures Vincent Gazier
Costumes
- Costumes Franca Squarciapino
- Costume Co-ordinator Fabrizio Caracciolo
- Head Costumer Jean-Pierre Larroque
- Costumer Gil Noir
- Costumer Henriette Raz
Make-up
- Head Make-up Jean-Pierre Eychenne
- Make-up Marie-France Vassel
- Make-up Anne-Marie Martiquet
- Make-up Marianne Colette
- Creation/Conception of Cyrano's Nose by Michelle Burke
Titles
- Titles/Opticals Euro-Titres
Music
- Music/Music Conductor Jean-Claude Petit
- Trumpet Solo Thierry Caens
Sound
- Music Recording Roland Guillotel
- Sound Recording Pierre Gamet
- Sound Recording Dominique Hennequin
- Dubbing Jean-Francois Augé
- Post-synchronization Jacques Lévy
- Post-synchronization Marion Lorthioir
- Post-synchronization Pascale Bouché
- Supervising Sound Editor Jean Goudier
- Sound Effects Jérôme Lévy
Subtitles
- English Subtitles Anthony Burgess
- English Subtitles Laser Vidéo Titres
Stunts
- Stunt Co-ordinator/Fencing Master Michel Carliez
- Stunts Albert Goldberg
- Stunts Jean-Louis Airola
- Stunts Alain Barbier
- Stunts (Hungary) Támas Pinter
Consultant
- Dolby Stereo Consultant Francis Pérreard
- Archivist Valérie Massignon
- Artistic Collaboration Harmel Sbraire
- Consultant (Military) Bernard Sevestre
- Consultant (Botanical) Martine Ferré
- Consultant (Writing) Jacques Leroux
- Consultant (Equestrian) Mario Luraschi
- Consultant (Hungary) André Szöts
- Weapons Supervisor William Hobbs
- Armourer Jean-Charles Maratier
- Armourer Jean-Paul Lunel