Les Misérables
An adaptation of Victor Hugo's classic 19th century novel.
Cast & credits
Cast
- Jean Valjean Liam Neeson
- Javert Geoffrey Rush
- Fantine Uma Thurman
- Cosette Claire Danes
- Marius Hans Matheson
- Captain Beauvais Reine Brynolfsson
- Bishop Peter Vaughan
- Bertin Christopher Adamson
- Lafitte Timothy Barlow
- banker Timothy Bateson
- Azelma Veronika Bendová
- Courfeyrac David Birkin
- Toussaint Patsy Byrne
- mother superior Kathleen Byron
- André Václav Chalupa
- Feuilly Ian Cregg
- Grantier Ben Crompton
- peasant Zdenek David
- forewoman Paola Dionisotti
- old woman Edna Doré
- letter reader Louis Hammond
- Mme Thénardier Gillian Hanna
- Mme Gilot Janet Henfrey
- Gavroche Shane Hervey
- foreman Zdenek Hess
- Digne gendarme Gerard Horan
- Mme Victurien Kelly Hunter
- Enjolras Lennie James
- doorkeeper Toby Jones
- Thénardier Jon Kenny
- coach driver Pavel Kocí
- Éponine Sylvie Koblizkova
- furniture dealer Jan Kuzelka
- doctor Peter Mackriel
- nursing nun Margery Mason
- redheaded gendarme Shannon McCormick
- Carnot John Mcglynn
- judge Philip Mcgough
- informer David Mckay
- Cosette, aged 8 Mimi Newman
- general Alex Norton
- clerk Ralph Nossek
- Brevet Frank O'sullivan
- old woman Zoja Oubramová
- old man Jirí Patocka
- beggar child Petr Penkava
- Bamatabois Julian Rhind-Tutt
- priest Milan Riehs
- Chabouillet James Saxon
- young homeless boy Petr Strnad
- stonemason John Surman
- gendarme Miroslav Táborsky
- prosecutor Terry Taplin
- gendarme Richárd Tóth
- landlord Edward Tudor-pole
- messenger Zdenek Vencl
- Lombard Tony Vogel
- sergeant Pavel Vokoun
- officer Jan Unger
- old homeless boy Joshua Wren
- wig maker Libor Zídek
Credits
Direction
- Director Bille August
- 2nd Unit Director Arthur G. Wooster
- Assistant Director (1st) Guy Travers
- Assistant Director (Czech, 1st) Jirí OstrÝ
- Assistant Director (2nd) William Booker
- Assistant Director (2nd 2nd) Nanna Mailand-hansen
- Assistant Director (2nd 2nd) Martin Sebík
- Assistant Director (2nd Unit, 1st) Bert Batt
- Assistant Director (2nd Unit, 2nd) Stewart Renfrew
- Assistant Director (2nd Unit) Tomás Obermaier
- Assistant Director (2nd Unit) Serdjan Semjonovic
- Assistant Director (Paris Unit) Guy Mazarguil
- Assistant Director (Paris Unit) Mathieu Howlett
- Script Supervisor Annemarie Aaes
- Script Supervisor (2nd) June Randall
Production
- Production Company Mandalay Entertainment
- Producer Sarah Radclyffe
- Producer James Gorman
- [Producer] Michael Beckner
- Co-producer Caroline Hewitt
- Line Producer (Paris Unit) Michel Siksik
- Executive i/c of Production for ETIC Petr Moravec
- Executive i/c of Production for Frog Flm Jean François Casamayou
- Production Associate Esther Douglas
- Production Associate Karin Trolle
- Unit Manager Vladimír Seiml
- Unit Manager (2nd Unit) Pavel Picek
- Production Manager Ales Komárek
- Production Manager (Paris Unit) Jean Marc Abbou
- Production Manager (Paris Unit) François Mallard
- Production Services (Czech Republic) Etic
- {Production Services - Paris Unit} Frog Films
- Production Co-ordinator Breda Walsh
- Production Co-ordinator (Paris Unit) Hélène Odier
- Production Co-ordinator (Paris Unit) Monique Albouze
- Production Co-ordinator (Paris Unit) Laurent Rousseau
- Production Co-ordinator (Paris Unit) Catherine Barres
- On-set Co-ordinator Michaela Strnadová
- Financial Controller Bobbie Johnson
- Financial Controller (for SRP) William Godfrey
- Czech Production Accountant Pavla Jakubcová
- Accountant (Paris Unit) Romuald Drault
- Location Manager Jirí Krejcír
- Post-production (Supervisor) Neris Thomas
- Post-production (Consultant) Peter Englesson
- Studio Filmové Studio Barrandov
Casting
- Casting Leo Davis
- Casting (Czech Director) Petr Hartl
- Casting (ADR Voice) Louis Elman
Writing
- Screenplay Raphael Iglesias
- Based on the novel "Les Misérables" by Victor Hugo
Photography
- Director of Photography Jörgen Persson
- Additional Photography Jan Weincke
- 2nd Unit Director of Photography Arthur G. Wooster
- Camera Operator Trevor Coop
- Camera Operator (2nd Unit) David Budd
- Steadicam Operator Mike Tiverios
- 2nd Unit Wescam Operator Tim Wooster
- Focus Puller Lennart Pettersson
- Focus Puller John Deaton
- Focus Puller (2nd Unit) Mike Evans
- Clapper/Loader Jan Pallesen
- Clapper/Loader (2nd Unit) Shaun Evans
- Clapper/Loader (2nd Unit) Pavel Prokop
- Camera Assistant Antonín Marík
- Key Grip Peter Myslowski
- Key Grip (2nd Unit) John Payne
- Assistant Grip Ivo Gresák
- Assistant Grip Stefan Stefanov
Special Effects
- Visual Effects Digital Film (London)
- DigFilm (Facilities Producer) Alex Hope
- DigFilm (Line Producer) Rupert Porter
- DigFilm (Digital Effects Compositor) Richard Bain
- DigFilm (Digital Effects Compositor) Charlie Noble
- DigFilm (Digital Effects Compositor) Paul Riddle
- DigFilm (Digital Effects Compositor) Simon Terry
- DigFilm (Digital Effects Compositor) Mark Stannard
- DigFilm (C.G. Designer) Jesper Kjölsrud
- Special Effects (Co-ordinator) Terry Glass
- Special Effects (Supervisor) Jaroslav Stolba
- Special Effects (Floor Supervisor) Martin Kulhánek
- Special Effects (Assistant Co-ordinator) Dana H. Suddath
- Special Effects (Senior Technician) Jaroslav Kolman
- Special Effects (Senior Technician) Jirí Vater
- Special Effects (Senior Technician) Roman Tudzaroff
- Special Effects (Technician) Roman Tudzaroff Jr
- Special Effects (Technician) Martin Oberlander
- Special Effects (Technician) Vojtéch Chvátil
- Special Effects (Technician) Frantisek Mésícek
- Special Effects (Technician) Milos Stehlík
- Special Effects (Technician) Pavel Pavlousek
- Special Effects (Technician) Tomás Jelínek
- Special Effects (Technician) Vera Vlková
- Special Effects (Technician) Pavel Ságner
Editing
- Edited by Janus Billeskov-jansen
- Co-editor Valdís Óskarsdóttir
Design
- Production Designer Anna Asp
- Art Director Peter Grant
- Draughtsman Love Malmsten
- Draughtsman Adam Alexander O'neill
- Storyboard Artist Simon Bang
- Props (2nd Unit) Petr Richter
Costumes
- Costume Designer Gabriella Pescucci
- Costume Designer (Associate) Carlo Poggioli
- Dresser Azmine Jaffer
- Wardrobe (Supervisor) Gianni Casalnuovo
- Wardrobe (Mistress) Adriana Mattiozzi
- Wardrobe (Master) Alfredo Bocci
- Wardrobe (2nd Unit) Katerina Mírová
- Military [Wardrobe] Department Master Gianni Fiumi
Make-up
- Make-up Designer Morag Ross
- Make-up Artist to Liam Neeson Morag Ross
- Make-up Artist to Uma Thurman Ilona Herman
- Make-up Artist Miri Ben-shlomo
- Make-up Artist Belinda Parish
- Make-up Artist Eva Vyplelová
- Make-up Artist Zdena Prchlíková
- Make-up Artist Václav Frank
- Make-up Artist Milan Vlcek
- Make-up Artist (2nd Unit) Václav Frank
- Make-up Artist (Paris Unit) Anne-Marie Brocca
- Hair Designer Jan Archibald
- Hair Dresser to Liam Neeson Jan Archibald
- Hair Dresser to Uma Thurman Toni-Ann Walker
- Hairdresser Astrid Schikorra
- Hairdresser Anita Burger
- Hairdresser (Paris Unit) Christian Gruau
- Hairdresser (2nd Unit) Betty Glasow
Titles
- Credits Cine Image Limited
- Credits Design Shaun Webb Design
Film processing
- Laboratory Liaison John Ensby
- Colour Timer Paul Ensby
Music
- Music/Music Conductor Basil Poledouris
- Score Mock-up Artist Eric Colvin
- Orchestrations Lawrence Ashmore
- Executive Music Consultant Budd Carr
- Music Co-ordinator Maggie Rodford
- Music Co-ordinator Becky Bentham
- for Air Edel Associates Ltd
- Supervising Music Editor Curtis Roush
- Soundtrack Available on Hollywood Records
Sound
- Music Recordist/Mixer Tim Boyle
- [Music] Recorded/Mixed at London Air Lyndhurst
- Production Sound Mixer David John
- Post-production Facilities Goldcrest (London)
- Boom Operator Paul Cridlin
- Re-recording Mixer Robin O'donoghue
- Re-recorded at Shepperton Sound
- Additional Re-recording at Sony Pictures Studios
- Additional Re-recording by Paul Massey
- Additional Re-recording by Doug Hemphill
- Supervising Sound Editor Jonathan Bates
- Additional Sound Editor Paul Conway
- Additional Sound Editor Ross Adams
- Dialogue Editor Nick Lowe
- Foley Editor Mike Crouch
Stunts
- Stunt Co-ordinator Gareth Milne
- Stunt Co-ordinator (Czech) Ladislav Lahoda
- Assistant Stunt Co-ordinator Petr Drozda
- Assistant Stunt Co-ordinator Pavel Vokoun
- Stunt Man Leos Stránsky
- Stunt Woman Petra Novotná
- Stunt Double Gabe Cronnelly
- Stunt Double Steve Dent
- Stunt Double (Paris Unit) Jean-Louis Airola
- Stunt Double Sylvester Zawadski
- Stand-in Chip Persons
- Stand-in Petra Tvaruzková
- Stand-in Dana Cimmermanová
- 2nd Unit Wescam Pilot Frédéric North
Consultant
- Dialogue Coach Penny Dyer
- Laboratory Barrandov-Studios
- Laboratory Divize Filmové Laboratore