Le TEMPS RETROUVÉ

Cast

• Odette de Forcheville Catherine Deneuve
• Gilberte Emmanuelle Béart
• Charlie Morel Vincent Perez
• Robert de Saint-Loup Pascal Greggory
• Madame Simone Verdurin Marie-France Pisier
• Albertine Chiara Mastroianni
• Madame de Farcy Arielle Dombasle
• Oriane de Guermantes Édith Scob
• Rachel Elsa Zylberstein
• Albert Bloch Christian Vadim
• Madame Cottard Dominique Labourier
• Monsieur Cottard Philippe Morier-genoud
• Prince de Foix Melvil Poupaud
• Céleste Mathilde Seigner
• Jupien Jacques Pieiller
• Françoise Hélène Surgère
• Marcel as an old man Andrè Engel
• Marcel as a child Georges Du Fresne
• Marcel's grandmother Monique Mélinand
• Marcel's mother Laurence Février
• Uncle Adolphe Jean-François Balmer
• Marcel Proust Marcello Mazzarella
• Baron de Charlus John Malkovich
• voice of Marcel Proust Patrice Chéreau
• Marcel as an adolescent Pierre Mignard
• Prince de Guermantes Lucien Pascal
• Monsieur Verdurin Jérôme Prieur
• Charles Swann Bernard Pautrat
• Goncourt Alain Robbe-grillet
• Russian princess Ingrid Caven
• Duc de Guermantes Jean-Claude Jay
• Gilberte as a child Camille Du Fresne
• the great designer Alain Guillo
• Marcel's butler Xavier Brière
• Cambremer Bernard Garnier
• Marquise de Villeparisis Monique Couturier
• Monsieur Bontemps Alain Rimoux
• Madame Bontemps Isa Mercure
• Guermantes butler Pierre Alain Chapuis
• head waiter, Café de la Paix Jean-François Lapalus
• Gaspard, cook in Café de la Paix Damien Odoul
• hotel manager, Balbec Daniel Isoppo
• young waiter, Balbec Patrice Juiff
• hotel bellhop, Balbec Pascal Tokatlian
• Morel's friend Marine Delterme
• Rachel's husband Jean Badin
• Maurice Laurent Schwarr
• Monsieur Léon Hattou Mess
• Louis, military man Alexandre Soulié
• 2nd military man Sébastien Libessart
• workman at Jupien's Fabrice Cals
• workman at Jupien's Jean-Pierre Allain
• sailor at Jupien's Carl de Miranda
• Monsieur Redingote Hervé Falloux
• speaker Lou
• general Philippe Lehembre
• officer Vanzetta
• old maid Rosita Mital
• old maid's mother Corine Vauville-tatie
• distinguished client at Jupien's Michel Armin
• Monsieur René Pierre Villanova
• priest at Jupien's André Delmas
• Jupien's chauffeur Philippe Gauguet
• waiter, Café de la Paix Serge Brincat
• military man, Café de la Paix Yann Claassen
• military man, Café de la Paix Bruno Guillot
• military man, Café de la Paix Emmanuel Crepin
• Jupien's employee Francis Leplay
• Madame de Sainte-Euverte Isabelle Auroy
• Marcel's grandfather Jacques-François Zeller
• Marcel's father Serge Dekramer
• old woman at Gilberte's Suzy Marquis
• Gilberte's daughter Laure de Clermont-tonnerre
• Madame de Marsantes Georgette Bastien-vona
• Monsieur d'Argencourt René Marquant
• Léa Laetitia Colin-vialaneix
• Léo Maxime Nourissat
• Charles's friend, Café de la Paix Romain Sellier
• photographer Pierre Pitrou
• René, Morel's friend Alexandre Boussat
• Vicomtesse de Saint-Fiacre Sheila Irubacek
• one-legged man Bernard Barberet
• pianist, Bal de Tête Diane Dassigny
• violinist, Bal de Tête Guillaume Choquet
• Uncle Adolphe's valet Alain Duclos
• double, aged Gilberte Raymonde Bronstein
• double, aged Madame Verdurin Madeleine Lechoux
• double, aged Rachel Alberte Barbou
• double, André Engel Jean Léger
• reader Manuela Morgaine
• blind man Christian Magis
• additional voice, Baron de Charlus Daniel Beretta