SEN TO CHIHIRO NO KAMIKAKUSHI
Animated tale. Ten-year-old Chihiro is none too pleased that her family is moving house. On the journey the family car breaks down in a forest near a tunnel opening that seems to lead into a hill. The family investigate and find themselves on a strange plateau that contains an abandoned town. Chihiro makes her way to an enormous palace and, avoiding warnings that she should be sure to leave by nightfall, becomes trapped as darkness descends.
Cast & credits
Cast
- voice of Chihiro Rumi Hiiragi
- voice of Haku Miyu Irino
- voice of Yubaba/Zeniba Mari Natsuki
- voice of Akio, Chihiro's father Takashi Naito
- voice of Yugo, Chihiro's mother Yasuko Sawaguchi
- voice of frog man Tatsuya Gashuin
- voice of Lin Yumi Tamai
- voice of foreman of the frog men Yo Oizumi
- voice of River God Koba Hayashi
- voice of school principal Tsunehiko Kamijo
- voice of employee Takehiko Ono
- voice of Kamaji Bunta Sugawara
Credits
Direction
- Director Hayao Miyazaki
Production
- © Nibariki TGNDDTM
- Presented by Tokuma Shoten
- Presented by Studio Ghibli
- Presented by Nippon Television Network Corporation
- Presented by Dentsu
- Presented by Buena Vista Home Entertainment (Japan)
- Presented by TFC - Tohokushinsha Film Corporation
- Presented by Mitsubishi Corporation
- [International sales] Wild Bunch
- Chief Executive Producer Yasuyoshi Tokuma
- Executive Producer Takeyoshi Matsushita
- Executive Producer Seiichiro Ujiie
- Executive Producer Yutaka Narita
- Executive Producer Koji Hoshino
- Executive Producer Banjiro Uemura
- Executive Producer Hironori Aihara
- Producer Toshio Suzuki
- Associate Producer Seiji Okuda
- Associate Producer Ryoichi Fukuyama
- Production Manager Mozomu Takahashi
- Spirited Away Production Committee Tokuma Shoten
- TS (Spirited Away Production Committee) Hajime Akimoto
- TS (Spirited Away Production Committee) Sanae Mitsugi
- TS (Spirited Away Production Committee) Junko Ito
- TS (Spirited Away Production Committee) Minoru Muroi
- TS (Spirited Away Production Committee) Nobue Saito
- Spirited Away Production Committee Nippon Television Network Corporation
- NTN (Spirited Away Production Committee) Toshio Hagiwara
- NTN (Spirited Away Production Committee) Takashi Tanatsugu
- NTN (Spirited Away Production Committee) Hitoshi Toya
- NTN (Spirited Away Production Committee) Kazuaki Ito
- NTN (Spirited Away Production Committee) Takashi Inoue
- NTN (Spirited Away Production Committee) Kyoji Otsuka
- NTN (Spirited Away Production Committee) Yuko Iwabuchi
- NTN (Spirited Away Production Committee) Tatsuya Iwasaki
- NTN (Spirited Away Production Committee) Yuko Kozuchi
- Spirited Away Production Committee Dentsu
- D (Spirited Away Production Committee) Toshitaka Shimojo
- D (Spirited Away Production Committee) Sumio Kiga
- D (Spirited Away Production Committee) Nobuyuki Toya
- D (Spirited Away Production Committee) Tatsuya Tanemura
- D (Spirited Away Production Committee) Yushin Soga
- Spirited Away Production Committee TFC - Tohokushinsha Film Corporation
- TF (Spirited Away Production Committee) Mamoru Yakushiji
- TF (Spirited Away Production Committee) Keiichi Kosaka
- TF (Spirited Away Production Committee) Keisuke Konishi
- TF (Spirited Away Production Committee) Dai Ikeda
- Spirited Away Production Committee Mitsubishi Corporation
- M (Spirited Away Production Committee) Takeshi Hashimoto
- M (Spirited Away Production Committee) Masuyuki Annen
- M (Spirited Away Production Committee) Naohiko Nishio
- M (Spirited Away Production Committee) Daizo Suzuki
- M (Spirited Away Production Committee) Toru Itabashi
- M (Spirited Away Production Committee) Satoko Hayakawa
Casting
- Casting (Co-ordination) Pug Point
- Casting (Co-ordination) Motohiro Hatanaka
- Casting (Co-ordination) Keiko Yagi
- Casting (Co-ordination) Naomi Yasu
Writing
- Written by Hayao Miyazaki
Photography
- Colour Design Michiyo Yasuda
- Digital Camera/Composite Operator Junji Yabuta
- Digital Camera/Composite Operator Wataru Takahashi
- Digital Camera/Composite Operator Atsushi Tamura
Special Effects
- Director of Digital Imaging Atsushi Okui
Animation
- Supervising Animator Masashi Ando
- Supervising Animator Kitaro Kosaka
- Supervising Animator Megumi Kagawa
- Key Animation Takeshi Inamura
- Key Animation Kenichi Yamada
- Key Animation Masaru Matsuse
- Key Animation Hideaki Yoshio
- Key Animation Eiji Yamamori
- Key Animation Katsutoshi Nakamura
- Key Animation Kazuyoshi Onoda
- Key Animation Makiko Suzuki
- Key Animation Mariko Matsuo
- Key Animation Atsushi Tamura
- Key Animation Hiromasa Yonebayashi
- Key Animation Kaori Fujii
- Key Animation Tamami Yamada
- Key Animation Makiko Futaki
- Key Animation Yoshiyuki Momose
- Key Animation Akihiko Yamashita
- Key Animation Nobuyuki Takeuchi
- Key Animation Shôgo Furuya
- Key Animation Misuzu Kurata
- Key Animation Atsushi Yamagata
- Key Animation Shigeru Kimishima
- Key Animation Kiroomi Yamakawa
- Key Animation Nobuhiro Osugi
- Key Animation Yuichi Tanaka
- Key Animation Shizue Kaneko
- Key Animation Hideki Hamasu
- Key Animation Hisaki Furukawa
- Key Animation Kenichi Konishi
- Key Animation Masa Oshiro
- Key Animation Shinya Ohira
- Key Animation Shinji Hashimoto
- Key Animation Hisashi Nakayama
- Key Animation Noboru Takano
- Key Animation Masako Shinohara
- Key Animation Kuniyuki Ishii
- Key Animation Shojuro Yamauchi
- Telecom Animation Film Atsuko Tanaka
- In-between/Clean-up Animation Akiko Teshimaq
- In-between/Clean-up Animation Rie Nakagome
- In-between/Clean-up Animation Minori Noguchi
- In-between/Clean-up Animation Nozomu Ito
- In-between/Clean-up Animation Aya Onishi
- In-between/Clean-up Animation Tsutomu Kaichi
- In-between/Clean-up Animation Masafumi Yokota
- In-between/Clean-up Animation Masako Sato
- In-between/Clean-up Animation Chikako Sasagawa
- In-between/Clean-up Animation Kojiro Tsuruoka
- In-between/Clean-up Animation Mioko Katano
- In-between/Clean-up Animation Fumie Konno
- In-between/Clean-up Animation Naoko Takahashi
- In-between/Clean-up Animation Gosei Oda
- In-between/Clean-up Animation Shinichiro Yamada
- In-between/Clean-up Animation Masashi Okumura
- In-between/Clean-up Animation Ikuko Shimada
- In-between/Clean-up Animation Alexandra Weihrauch
- In-between/Clean-up Animation Masako Sakano
- In-between/Clean-up Animation Mayumi Omura
- In-between/Clean-up Animation Yumiko Kitajima
- In-between/Clean-up Animation Reiko Mano
- In-between/Clean-up Animation Seiko Azuma
- In-between/Clean-up Animation Sumie Nishido
- In-between/Clean-up Animation Kiyoko Makita
- In-between/Clean-up Animation Keiko Tomizawa
- In-between/Clean-up Animation Komasa
- In-between/Clean-up Animation Yayoi Toki
- In-between/Clean-up Animation Ritsuko Shiina
- In-between/Clean-up Animation Emiko Iwayanagi
- In-between/Clean-up Animation Maya Fujimori
- In-between/Clean-up Animation Yumiko Ito
- In-between/Clean-up Animation Akiko Toba
- In-between/Clean-up Animation Akihiko Adachi
- In-between/Clean-up Animation Atsuko Matsushita
- In-between/Clean-up Animation Yukari Umebayashi
- In-between/Clean-up Animation Kumiko Ota
- In-between/Clean-up Animation Hisako Yaji
- In-between/Clean-up Animation Tomoko Miyata
- In-between/Clean-up Animation Miho Otsuka
- In-between/Clean-up Animation Yukari Yamaura
- In-between/Clean-up Animation Rie Kondo
- In-between/Clean-up Animation Jinko Tsuji
- In-between/Clean-up Animation Yoshitake Iwakami
- In-between/Clean-up Animation Kumiko Tanihira
- In-between/Clean-up Animation Hiromi Nishikawa
- In-between/Clean-up Animation Masahiro Ohashi
- In-between/Clean-up Animation Hiroaki Nakajima
- In-between/Clean-up Animation Morihiko Yano
- In-between/Clean-up Animation Naoko Fujitani
- In-between/Clean-up Animation Kazuki Nakamoto
- In-between/Clean-up Animation Yohei Nakano
- In-between/Clean-up Animation Mai Nakazato
- In-between/Clean-up Animation Kumiko Terada
- In-between/Clean-up Animation Kyoko Okabayashi
- In-between/Clean-up Animation Norihito Ogawa
- In-between/Clean-up Animation Shinobu Saeki
- In-between/Clean-up Animation Satoko Yamada
- In-between/Clean-up Animation Motonobu Hori
- In-between/Clean-up Animation Takeyoshi Omagari
- In-between/Clean-up Animation Hideto Fujiki
- In-between/Clean-up Animation Kunitoshi Ishii
- In-between/Clean-up Animation Shinichi Abe
- In-between/Clean-up Animation Chika Okubo
- In-between/Clean-up Animation Akiko Seki
- In-between/Clean-up Animation Nobushige Ishita
- In-between/Clean-up Animation Satoshi Mikage
- In-between/Clean-up Animation Kumi Hirai
- In-between/Clean-up Animation Akira Hosogaya
- In-between/Clean-up Animation Daisuke Makino
- In-between/Clean-up Animation Emiko Fujii
- In-between/Clean-up Animation Tsutomu Shibutani
- In-between/Clean-up Animation Satoshi Hattori
- In-between/Clean-up Animation Saho Saito
- In-between/Clean-up Animation Chikako Yamada
- In-between/Clean-up Animation Junko Komatsuzaki
- In-between/Clean-up Animation Hanako Enomoto
- In-between/Clean-up Animation Haruka Tanaka
- In-between/Clean-up Animation Tadahito Matsubayashi
- In-between/Clean-up Animation Hideo Watanabe
- In-between/Clean-up Animation Yuka Shibata
- In-between/Clean-up Animation Atsushi Nishigori
- In-between/Clean-up Animation Yu Maruyama
- In-between/Clean-up Animation Yasuto Murata
- In-between/Clean-up Animation Yuki Nakajima
- In-between/Clean-up Animation Daizen Komatsuda
- In-between/Clean-up Animation Reiko Sakai
- In-between/Clean-up Animation Naoyoshi Shiotani
- In-between/Clean-up Animation Muneyuki Yamashita
- In-between/Clean-up Animation Takashi Mori
- In-between/Clean-up Animation Kazuyuki Ueda
- In-between/Clean-up Animation Masami Inomata
- In-between/Clean-up Animation Ayako Fuji
- In-between/Clean-up Animation Rie Hirakawa
- In-between/Clean-up Animation Ryozo Sugiyama
- In-between/Clean-up Animation Yukari Ishita
- In-between/Clean-up Animation Masako Terada
- In-between/Clean-up Animation Natsuko Goto
- In-between/Clean-up Animation Rie Yamamoto
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Cho Hyun-mi
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Song Hyun-ju
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Kim Eun-young
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Seo Kum-sook
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) An Mi-kyoung
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Jang Cheo-ho
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Kwon Bok-kyoung
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Kim Ji-eun
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Jun Hyun-ju
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Huh Young-mi
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Yoon Mi-kyoung
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Lee Hye-sung
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Lee Mi-ok
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Pyun Eun-mi
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Choi Hee-eun
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Joung Hyeon-soo
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Soung Jee-young
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Jung Sung-hee
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Park So-hwa
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Seo Jin-hyuk
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Byeon Eun-soon
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Byeon Hye-soon
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Lee Sue-shang
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Kim Jung-hee
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Park Ji-hyun
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Park Suk-hwa
- In-between/Clean-up Animation (D.R.Dig) Park Young-suk
- Supporting Animation Studio Anime Torotoro
- Supporting Animation Studio Oh Production
- Supporting Animation Studio Studio Cockpit
- Supporting Animation Studio Studio Takuranke
- Supporting Animation Studio Group Donguri
- Supporting Animation Studio Nakamura Production
- Supporting Animation Studio Gainax
- Supporting Animation Studio Doga Kobo
- Supporting Animation Studio Studio Kuma
- Supporting Animation Studio Production I-G
- Supporting Animation Studio Studio Musashi
- Supporting Animation Studio Boomerang
- Supporting Animation Studio Studio Deen
- Supporting Animation Studio Studio Hibari
- Supporting Animation Studio Radical Party
- Supporting Animation Studio Kiryu
- Supporting Animation Studio Mugenkan
- Supporting Animation Studio Aic
- Supporting Animation Studio Shaft
- Supporting Animation Studio Liberty Ship
- Supporting Animation Studio Mad House
- Director of Digital Animation Mitsunori Kataama
- Digital Animator Yoichi Senzui
- Digital Animator Masaru Karube
- Digital Animator Miki Sato
- Digital Animator Hiroki Yamada
- Digital Animator Yuji Tone
- CG Engineer Masafumi Inoue
- Animation Check Hitomi Tateno
- Animation Check Mariko Suzuki
- Animation Check Masaya Saito
- Animation Check Minoru Ohashi
- Backgrounds Kazuo Oga
- Backgrounds Sayaka Hirahara
- Backgrounds Yoshikazu Fukutome
- Backgrounds Naoya Tanaka
- Backgrounds Naomi Kasugai
- Backgrounds Ryoko Ina
- Backgrounds Masako Osada
- Backgrounds Tomoe Ishihara
- Backgrounds Kikuyo Yano
- Backgrounds Keiko Itogawa
- Backgrounds Osamu Masuyama
- Backgrounds Hisae Saito
- Backgrounds Masanori Kikuchi
- Backgrounds Kyokko Naganawa
- Backgrounds Hiroaki Sasaki
- Backgrounds Studio Fuga
- Backgrounds Nizo Yamamoto
- Backgrounds Kazuo Nagai
- Backgrounds Ogura Kobo
- Backgrounds Hiromasa Ogura
- Backgrounds Masahiro Kubota
Editing
- Editor Takeshi Seyama
Design
- Art Director Yoji Takeshige
- Art Director (Associate) Noboru Yoshida
Titles
- Titles Kaoru Mano
- Titles Malin Post
Music
- Music Joe Hisaishi
- Music Performance New Japan Philharmonic Orchestra
- Conductor & Piano Solos Joe Hisaishi
- Music Producer Masayoshi Okawa
- Music Production Management Wonder City Corporation
- Music Production Management Masaki Sekijima
- Music Production Management Soichiro Ito
- Sound & Music Production Studio Ghibli
- Sound & Music Production Kazumi Inaki
- Sound & Music Production Tamaki Kojo
Sound
- Orchestra Mixing Shinichi Tanaka
- [Music] Surround Mixing Suminobu Hamada
- Audio Director Kazuhiro Hayashi
- Recording/Sound Mixing Shuji Inoue
- Recording/Mixing Tokyo T.V. Center
- Recording/Mixing Tsukuru Takagi
- Recording/Mixing Takeshi Imaizumi
- Recording/Mixing Tetsuya Satake
- Optical Recording Futoshi Ueda
- Digital Optical Recording Noboru Nishio
- Sound Effects Michihiro Ito
- Sound Effects Toru Noguchi
- Sound Effects Support Eiko Morikawa
- Sound Effects Support Ayako Ueda
- Sound Effects Support Mayuka Miyazawa
- Sound Effects Support Kazuaki Narita
- Sound Effects Support Toshiaki Abe
- Sound Effects Support Mausu Promotion
