DEMONLOVER
Year:
2002
Diane works for a multinational corporation that is negotiating the acquisition of a Japanese company that produces a new form of manga and its pornographic versions, in digital 3D images that will outdate and destroy competitors. Demonlover is one of the companies involved and Diane must become an industrial cyber spy.
Cast & credits
Cast
- Diane de Monx Connie Nielsen
- Hervé Le Millinec Charles Berling
- Elise Lipsky Chloë Sevigny
- Elaine Si Gibril Gina Gershon
- Henri-Pierre Volf Jean-Baptiste Malartre
- Karen Dominique Reymond
- Edward Gomez Edwin Gerard
- Rodney LaCruz, American lawyer Thomas M. Pollard
- Kaori Abi Sakamoto
- Eiko, TokyoAnime director Naoko Yamazaki
- Shoji, TokyoAnime director Nao Ohmori
- Verkamps, Diane's contact Jean-Pierre Gos
- Gina, Diane's friend Julie Brochen
- Erwan, broker 1 Alexandre Lachaux
- Luis, broker 2 Ludovic Schoendoerffer
- Elise's chauffeur Mathias Mlekuz
- man with dog Gilles Masson
- Karen's attacker 1 Pascal Oumaklouf
- Karen's attacker 2 Bruno Soldani
- Hervé's assistant Arnaud Mathey-dreyfus
- Hans Von Steg, Volf's assistant Stéphane Levy
- stylist Jürgen Doering
- Frankie Alexis Pivot
- Frankie's father Eric Weinberg
- Volf's chauffeur Laurent Jacquet
- Elise's friend Papis Gadio
- Volf's manservant Danny Evangelista
- Ray, American translator Randall Holden
- Volf's governess Carmelita Tuazan
- Volf daughter 1 Margot Kansten
- Volf daughter 2 Charlotte Kansten
- Hotel Raphaël driver Paul Michineau
- Hotel Raphaël bellboy Arnaud Guénet
- young girl in restaurant Marie Modiano
- restaurant waitress Xinjie Ge
- lawyer 1 Taro Suwa
- lawyer 2 Ikko Suzuki
- transvestite at Yellow Club Black
- masseuse Emiko Mokudai
- businessman Toru Kodama
- dancers at Yellow Club Romantica
- VJs at Yellow Club E-male
- VJs at Yellow Club (E-Male) Hideo Takashima
- VJs at Yellow Club (E-Male) Kazuhiro Takimoto
- VJs at Yellow Club (E-Male) Chie Aoki
- henchman 1 Hugo Aguilera
- henchman 2 Julián Bucio
- henchman 3 Mauricio Martínez
- Hellfireclub Site [Wndr Womn/Barbarella] Aurore Mourgues
- Hellfireclub Site [Emma Peel] Virginie Alferoff
- Hellfireclub Site [Zora] Karine Lima
- Hellfireclub Site [Lara Croft] Diana Jones
- Hellfireclub Site [Manga 1] Sakura Lam
- Hellfireclub Site [Manga 2] Asian Shan
- Hellfireclub Site [photo] Olivia Prevoteau
- Hellfireclub Site [tattooed man 1] Nicolas Roland
- Hellfireclub Site [tattooed man 2] Christophe Probst
- [Henri] Jean-Charles Dumay
- [shoes seller] Loubna Rafiq
Credits
Direction
- Director Olivier Assayas
- Assistant Director (Key) Marie-Jeanne Pascal
- Assistant Director Pablo López Paredes
- Assistant Director Maïa Etcheverry
- Assistant Director Eva Koennemann
- Assistant Director Gilles Bindi
- Assistant Director (Euro Space Inc) Akihiro Onodera
- Assistant Director (Euro Space Inc) Tomoya Ishida
- Assistant Director (Euro Space Inc) Yoichi Umemoto
- Assistant Director (Euro Space Inc) Jennifer Hasae
- Assistant Director (Ultra Films) Javier Clavé
- Assistant Director (Ultra Films) Ana Rebuelta
- Script Supervisor Agnès Feuvre
Production
- ©/A co-production of Elizabeth Films
- © M6
- ©/A co-production of Citizen Films
- A co-production of M6 Films
- With the participation of TPS Cinéma
- With the support of Procirep
- With the support of Groupe Datacine
- In association with Cofimage 13
- In association with Gimages 5
- With the participation of M6
- Presented in association with TPS Cinéma
- Presented in co-production with M6 Films
- [International Sales] Wild Bunch
- Executive Producer (Ultra Films) Jean-Michel Lacor
- Executive Production (Japan) Euro Space
- Executive Production (Mexico) Ultra Films
- Executive Producer Sylvie Barthet
- Producer/Presented by Edouard Weil
- Producer/Presented by Xavier Giannoli
- Associate Producer Citizen Films
- Associate Producer Andres Martin
- Associate Producer Forensic Films
- Associate Producer Jean Coulon
- Associate Producer Claude Davy
- Production (Euro Space Inc Key) Kenzo Horikoshi
- Production (Euro Space Inc) Tamotsu Kanamori
- Production (Euro Space Inc) Atsuko Ohno
- Production (Ultra Films Key) Sara Calles
- Production (Ultra Films) Rodrigo Herranz
- Production (Ultra Films) Alejandro Riveroll
- Production (Ultra Films) Julián 'Chico' Valdés
- [Production (Forensic Films)] Robin O'hara
- [Production (Forensic Films)] Scott Macauley
- Unit Manager Pierre-Yves Le Stum
- Unit Manager Carmen Lima
- Unit Manager Stéphane Barlow
- Unit Manager Olivier Jacob
- Unit Manager Caroline Naar
- Unit Manager Guillaume Saint Gilles
- Unit Manager Chrystel Tissot
- Unit Manager Didier Lasserre
- Unit Manager Emmanuelle Manigaud
- Unit Manager Nicolas Cabos
- Unit Manager Julien Zeitouni
- Unit Manager Guillaume Lepert
- Unit Manager Sébastien Boudet
- Unit Manager (Euro Space Inc) Takuya Kaneko
- Unit Manager (Euro Space Inc) Nobuhiko Ishikawa
- Unit Manager (Euro Space Inc) Tomohiko Seki
- Unit Manager (Euro Space Inc) Miyuki Tanaka
- Unit Manager (Euro Space Inc) Taeko Kobayashi
- Unit Manager (Ultra Films) Jesus Clavé
- Key Production Administrator Françoise Bouillon-pommerolle
- Production Administrator Frédéric Chêne
- Location Manager Bastien Meunier
Casting
- Casting (France) Antoinette Boulat
- Casting (US) Kerry Barden
- Casting (Extras Key) Marie-France Michel
- Casting (Extras) Anne Guillemard
- Casting (Euro Space Inc) Akira Osaki
- Casting (Euro Space Inc Extras) Ryuichi Takeuchi
Writing
- Written by Olivier Assayas
- English Dialogue Adaptation Andrew Litvak
Photography
- Director of Photography Denis Lenoir
- 2nd Unit Director of Photography Yorick Le Saux
- Aerial Photography (Ultra Films) Santiago Navarrete
- Camera (Euro Space Inc) Tadahiro Yoshikawa
- Camera (Ultra Films) Antonio Riestra
- Camera (Ultra Films) Joaquín Cervera
- Camera (Ultra Films) César Saldivar
- Camera (Ultra Films) Sergio García
- Camera (Ultra Films) Trinidad Vidal
- Camera (Ultra Films) Noe Muñoz
- Camera (Ultra Films) Fernando Díaz
Stills
- Still Photography (Paf the dog) Marion Stalens
- Still Photography (Paf the dog) Laurence Tremolet
- Still Photography (Euro Space Inc) Junichi Ohno
Special Effects
- Digital Visual Effects La Maison
- Rain Grégoire Delage
- Rain Jérôme Miel
- Rain Jacky Dufour
- Rain Julien Huber
- Rain Michel Géry
- Rain Olivier Zenenski
- Rain Pascal Fauvelle
- Rain Anne Bergamaschi
- Rain Daniel Lenoir
- Special Effects (Ultra Films) Daniel Cordero
- Special Effects (Ultra Films) Rodrigo Jaramillo
- Special Effects (Ultra Films) Pedro Gonzalez
- Special Effects (Ultra Films) Victor Heredia
- Special Effects (Ultra Films) José Martinez
- Pyrotechnic Special Effects Pierre Foury
- Pyrotechnic Special Effects Benoît Squizzato
- Hellfireclub Website Design Charlotte Bayle
Editing
- Editor Luc Barnier
- Film Editor (2D-3D Sites) Léa Strouzer
Design
- Art Director François-Renaud Labarthe
- Art Department (Key) Yann Richard
- Art Department (Key) Cécile Deleu
- Art Department Valérie Faynot
- Art Department Tanguy Nedelec
- Art Department Christophe Graziani
- Art Department Gaël Leroux
- Art Department Bastien Meunier
- Art Department Luc Despioch
- Art Department Alain Libereau
- Art Department (Euro Space Inc) China Hayashi
- Art Department (Euro Space Inc) Sachiko Miyagawa
- Art Department (Euro Space Inc) Mio Nakano
- Art Department (Ultra Films) Patrick Pasquier
- Art Department (Ultra Films) Aristeo Ruiz
- Art Department (Ultra Films) Antonio Calvillo
- Art Department (Ultra Films) Gilberto Cortés
- Art Department (Ultra Films) Carlos Aguilar
- Properties Arthur Deleu
- Properties Philippe Tanasic
Costumes
- Costumes/Costume Designer Anaïs Romand
- Costumes Jürgen Doering
- Costumes Agnès D'at
- Costumes Suzanne Dangel
- Costumes Pauline Perony
- Costumes (Euro Space Inc) Yoshiyuki Shimazu
- Costumes (Euro Space Inc) Miwako Kobayashi
Make-up
- Key Make-up Thi-Than-Tu Nguyen
- Make-up Christophe Giraud
- Make-up Marie-Claire Schori
- Make-up Myriam Kimes
- Make-up (Ultra Films) Carlos Sánchez
- Make-up/Hair (Euro Space Inc) Takako Oda
- Key Special Make-up Effects Benoît Lestang
- Special Make-up Effects Emmanuel Pitois
- Special Make-up Effects Alexis Kinebanyan
- Key Hair Franck-Pascal Alquinet
- Hair Jean-Charles Bachelier
- Hair Bettina Keller
- Hair Stéphane Eric Monteil
- Hair Alex Guemraoui
Titles
- Titles La Maison
- Titles Graphics Charlotte Bayle
Music
- Music Sonic Youth
- Orig Music Compos/Recorded (Sonic Youth) Kim Gordon
- Orig Music Compos/Recorded (Sonic Youth) Thurston Moore
- Orig Music Compos/Recorded (Sonic Youth) Lee Ranaldo
- Orig Music Compos/Recorded (Sonic Youth) Steve Shelley
- Orig Music Compos/Recorded (Sonic Youth) Jim O'rourke
- Music Supervisor Eric Michon
- Songs Editor Nikolas Javelle
Sound
- Sound/Sound Recordist Philippe Richard
- Sound Dominique Gaborieau
- Boom Operator Jonathan Acbard
- Sound (Ultra Films) Ernesto Rodriguez
- Sound (Ultra Films) Adrian Ortigoza
- Re-recording Mixer William Flageollet
- Sound/Supervising Sound Editor Olivier Goinard
- Sound Editor Olivier Goinard
- Sound Effects Christophe Bourreau
- Sound Effects Macdara Smith
- Post-synchronization Patrice Séverac
Subtitles
- Subtitles Andrew Litvak
- [Subtitles] Processed by L.V.T. (Paris)
Stunts
- Key Stunts Jean-Louis Airola
- Key Stunts Jean-Claude Lagniez
- Stunts Alain Barbier
- Stunts Odile Guillodeau
- Stunts Cyrille Dufaut
- Stunts Anne Barrandon
- Stunts Michel Julienne
- Stunts Hervé Decaillon
- Stunts (Ultra Films) Julián Bucio
- Stunts (Ultra Films) Mauricio Martínez
- Stunts (Ultra Films) Hugo Aguilera
- Stunts (Ultra Films) Carla Moreno
- Stunts (Ultra Films) Eli Muñoz
- Helicopter Pilot (Ultra Films) Mauricio Olivares
Consultant
- Making Of Yorick Le Saux
- Coach Catherine Bidaut
- Dialogue Translation (Euro Space Inc) Yayoi Kiyono
Publicity
- Unit Publicist Emmanuel Egretier
- International Press Vanessa Jerrom