FLANDRES

Credits

Direction

• A film by Bruno Dumont
• Assistant Director Claude Debonnet
• Assistant Director Clément Subileau
• Assistant Director Simon Roche
• Assistant Director Julien Minet
• Assistant Director (Tunisia Crew) Mounir Baaziz
• Assistant Director (Tunisia Crew) Mohamed Abjouni
• Script Supervisor Bérengère Gros

Production

• ©/Production Company 3B Production
• ©/Production Company Arte France Cinéma
• ©/Production Company Le Fresnoy Studio National des Arts Contemporains
• Production Company Le CRRAV
• Production Company Région Nord-Pas de Calais
• In association with Cofinova 2
• With the participation of CinéCinéma
• With the support of CNC - Centre national de la cinématographie
• With the assistance f Région Nord-Pas de Calais
• World Sales Mercure International of Monaco
• In association with Sofica Soficinéma
• Production Services (Tunisia) CTV Services
• Executive Producer Muriel Merlin
• Producer Jean Bréhat
• Producer Rachid Bouchareb
• [For CTV] Production Executive Abdelaziz Ben Mlouka
• Production Manager Michèle Grimaud
• Tunisia Crew Co-ordinator Rita Dhaoui
• Administration Lucie Bourzam
• Post-production Co-ordinator Cédric Ettouati
• Production Assistant Cyril Pavaux
• Production Assistant Stèphane Delbos
• Production Assistant Olivier Lachevre
• Production Assistant Ann Cantat-corsini
• Production Assistant Gaël Mathelin
• Production Assistant Ronan Hego
• Production Assistant Sébastien Duflot
• Production Assistant Julien Villette
• Production Assistant Valérie Paillard
• Production Assistant (Tunisia Crew) Hedi Habachi
• Production Assistant (Tunisia Crew) Hammadi Riahi
• Production Assistant (Tunisia Crew) Mohamed Tayeb
• Production Assistant (Tunisia Crew) Brahim Bouaziz

Casting

• Casting Claude Debonnet

Writing

• Screenplay/Dialogue Bruno Dumont

Photography

• Director of Photography Yves Cape
• Camera Assistant Antoine Gueugneau
• Camera Assistant Benoît Deleris
• Camera Assistant Denis Gaubert
• Camera Assistant Cécilia Giraud
• Camera Assistant François Andreoletti
• Camera Assistant (Tunisia Crew) Fatma Cherif
• Camera Assistant (Tunisia Crew) Skander Dhaoui
• Camera Assistant (Tunisia Crew) Hassen Tebbi

Stills

• Stills Photography Roger Arpajou
• Stills Photography Moncef Fehri
• Stills Photography Bernard Chahmirian

Special Effects

• Digital Effects CNC - Centre national de la cinématographie
• Digital Effects Excalibur
• Special Effects/Explosions Grégoire Delage

Editing

• Editor Guy Lecorne
• Assistant Editor Sandie Bompar

Design

• Art Department (Tunisia Crew) Khaled Joulak
• Art Department (Tunisia Crew) Fatma Madani
• Art Department (Tunisia Crew) Tahar Jedida
• Art Department (Tunisia Crew) Mejid Fathallah
• Art Department (Tunisia Crew) Khaled Fathallah
• Art Department (Tunisia Crew) Faouzi Trimech
• Props Jackie Delevoye
• Props Candice Baud
• Props Sylvie Dermigny
• Props Martial Folio
• Props Jennifer Delevoye
• Props/Weapons (Tunisia Crew) Mohamed Trimech

Costumes

• Costumes Cédric Grenapin
• Costumes Assistant Alexandre Charles

Make-up

• Make-up Nathalie Rigaut
• Special Make-up Effects Nathalie Rigaut

Titles

• Titles Excalibur

Film processing

• Film Kodak
• Laboratory GTC

Sound

• Sound Recording Philippe Lecoeur
• Assistant Sound Philippe Garnier
• Assistant Sound Philippe Lauprete
• Assistant Sound Nicolas Delcroix
• Sound Re-recording Emmanuel Croset
• Recordist Christian Cartier
• Recordist Cyrille Lauwerier
• Sound Editor Pierre Choukroun
• ADR Recordist Jean-Pierre Hoüel
• Foley Philippe Penot

Consultant

• Tunisia Crew Military Instructor Ameur Hamed
• Horse Trainer (Tunisia Crew) Ahmed Marrakchi
• Horse Trainer (Tunisia Crew) Maraoune Amor
• Horse Trainer (Tunisia Crew) Ammar Jafhel

Publicity

• Making of Sébastien Ors
• [Making of] Produced for Château-Rouge Production
• [Making of] Producer Gaëlle Jones